.RU
Ray Bradbury
Чудесный костюм цвета сливочного мороженого
Предисловие

Рассказ — представитель целого цикла о Мексике и мексиканцах в Америке. Только в этой истории не так много национального колорита, зато много веселья и лирики. Брэдбери с лёгкостью превращает незамысловатые житейские сюжеты в увлекательнейшие повествования за счёт удивительной способности описывать эмоции. Всего несколько слов — и самые невзрачные вещи, заурядные события начинают фонтанировать мыслями и чувствами.

Один белый костюм на шестерых…

А казалось бы, ну что это может дать?


Рекомендуем посетить сайт Рецензент.Ру: рецензии на книги Брэдбери, рецензии на фильмы

оставить комментарий к рассказу


Рассказ

На город опускались летние сумерки. Из дверей бильярдной, где мягко постукивали шары, вышли трое молодых мексиканцев подышать теплым вечерним воздухом, а заодно и поглядеть на мир. Они то лениво переговаривались между собой, то молча смотрели, как по горячему асфальту, словно черные пантеры, скользят лимузины или, разбрасывая громы и молнии, проносятся трамваи, затихая вдали.

— Эх, — вздохнул Мартинес, самый молодой и самый печальный из троих. — Чудесный вечер, а, ребята? Чудесный…

Ему казалось, что в этот вечер мир то приближается к нему, то снова отдаляется. Снующие мимо прохожие вдруг оказывались словно на противоположном тротуаре, а дома, стоящие на расстоянии полумили, вдруг низко склонялись над ним. Но чаще люди, машины, дома были где-то по ту сторону невидимого барьера и были недосягаемы. В этот жаркий летний вечер лицо юного Мартинеса застыло, словно скованное морозом.

В такие вечера хорошо мечтать… мечтать о многом…

— Мечтать! — воскликнул тот, которого звали Вильянасул. У себя в комнатушке он вслух громко читал книги, но на улице всегда говорил почти шепотом. — Мечтать — это бесполезное занятие безработных.

— Безработных? — воскликнул небритый Ваменос. — Вы только послушайте! А кто же мы, по-твоему? У нас ведь тоже нет ни работы, ни денег.

— А значит, — заключил Мартинес, — нет и друзей…


Читать рассказ полностью
  Содержание / Другие языки   Авторы 
www.RayBradbury.ru

  Read this page in:   English   Polish   Russian   





Рэй Брэдбери.RU
Погружение
Восемь великих рассказов 1
Следующая страница  
И грянул гром
Здесь могут водиться тигры
Всё лето в один день
Маленький убийца
Апрельское колдовство
Калейдоскоп
Чудесный костюм цвета сливочного мороженого
Р — значит ракета